omission; failure to act when action is required (legal term).
被告の不作為が原因で事故が発生したと認定された。
It was determined that the defendant's omission caused the accident.
監督者の不作為について責任が問われた。
The supervisor was held responsible for his failure to act.
刑法上、一定の義務を怠る不作為も処罰の対象になり得る。
Under criminal law, omission of certain duties can also be punishable.