天と地の差

てんとちのさ
Frequency:
1

An idiom meaning a tremendously large difference between two things; a world of difference.

ExpressionNounIdiomatic Expression

Examples

新人の頃と今とでは、仕事のスピードに天と地の差がある。

There is a world of difference in work speed between when I was a newbie and now.

この二つのカメラは画質が天と地の差だ。

The image quality of these two cameras is poles apart.

彼の昔の成績と現在の成績は天と地の差で、努力の成果が出ている。

His past grades and current grades show a world of difference; his effort has paid off.

Word Relationships

Synonyms