1Thigh — the part of the human leg between the hip and the knee.
ランニングの前に太もものストレッチを入念に行ってください。
Stretch your thighs thoroughly before running.
転んで太ももを打ったが、幸い大きなけがはなかった。
I fell and hit my thigh, but fortunately there was no serious injury.
このズボンは太もも周りがゆったりしている。
These pants are roomy around the thighs.
2Colloquially, used to refer to the buttocks (arse); an informal usage.
座りすぎで太もも(=お尻)が痛くなった。
After sitting too long my butt (thighs/seat) started to hurt.
彼女は太ももをぶつけて、赤く腫れている。
She bumped her butt/thigh and it’s swollen and red.