Chance or coincidence (often with a sense of fate) that brings people or events together; a stroke of luck or circumstance.
彼と再会したのは偶然の巡り合わせだった。
Meeting him again was a chance coincidence.
こういう巡り合わせで仕事が決まることもある。
Sometimes a job is decided because of such chance encounters.
人生の巡り合わせを信じる人もいる。
Some people believe in the fortunes of fate in life.
試験に合格できたのは巡り合わせが良かったからだ。
I passed the exam because fortune was on my side.