Suicidal ideation: thoughts or considerations of wanting to die. A clinical term used in psychiatry and mental health.
診断書には希死念慮の有無について詳しく記載されていた。
The medical report detailed whether suicidal ideation was present.
希死念慮が強い場合は、速やかに専門医による評価と支援が必要だ。
If suicidal ideation is strong, prompt evaluation and support from a specialist are necessary.
面接の際に患者が希死念慮を訴えたため、入院という選択肢も検討された。
During the interview the patient reported suicidal ideation, so hospitalization was considered as an option.