Relating to technology or technique; technical or technological in nature.
その問題は主に技術的な理由で発生した。
That problem arose mainly for technical reasons.
技術的な解決策を検討するためにエンジニアを招いた。
We invited engineers to consider technical solutions.
この機器は設計上の技術的制約がある。
This device has technical constraints in its design.
Relating to practical skill or technique; concerned with practical or hands-on aspects rather than theory.
職人は理論よりも技術的な経験を重視することが多い。
Craftspeople often value technical experience over theory.
技術的観点から見れば、その手順は改善の余地がある。
From a practical/technical standpoint, that procedure can be improved.
講座では技術的なスキルを実際に学べるプログラムが用意されている。
The course offers a program where you can actually learn practical skills.