放す

はなす
JLPT:N3
Frequency:
1

To let go of, release, or set something or someone free (e.g., letting go of a hand, releasing an animal).

U-VerbTransitive Verb

Examples

彼女は子犬の首輪を外して、やさしく放した。

She took off the puppy's collar and gently let it go.

危ないから、そのロープを今すぐ放しなさい。

It's dangerous, so let go of that rope immediately.

囚人は翌朝釈放され、自由の身となって放された。

The prisoner was released the next morning and set free.

手を放すと、風船が空へ飛んでいった。

When I let go of my hand, the balloon flew up into the sky.

2

In cooking, to add pieces of ingredients (e.g., eggplant, potato) into boiling water, broth, etc.

U-VerbTransitive Verb

Examples

具を崩さないように、そっと鍋に放してください。

Gently add the ingredients into the pot so they don't fall apart.

お湯が沸いたら、じゃがいもを一つずつ放していく。

When the water boils, add the potatoes one by one.

Masu-Form放します
Nai-Form放さない
Ta-Form放した
Te-Form放して
Ba-Form放せば
Volitional Form放そう
Imperative Form放せ
Potential Form放せる
Passive Form放される
Causative Form放させる
Causative Passive Form放させられる