An automated checkout system without staff where customers scan items and pay by card or electronic payment (self-checkout).
スーパーで無人レジが増えて、支払いが早くなった。
With more self-checkouts at supermarkets, payments have become faster.
支払いは無人レジでお願いします。現金・カードどちらでも使えます。
Please use the self-checkout to pay. You can use cash or card.
無人レジでエラーが出たときは、インターホンで店員を呼んでください。
If an error occurs at the self-checkout, please use the intercom to call a staff member.