無茶

むちゃ
Alternative readings: むっちゃ
JLPT:N1
Frequency:

1Absurd, unreasonable, or ridiculous — said critically of a demand or idea that defies reason or is impossible to satisfy. Common as 無茶な〜 and 無茶を言う.

Na-AdjectiveNoun

Examples

一日で全部覚えろなんて、無茶な話だ。

Telling me to memorize it all in one day is absurd.

そんな無茶な要求は、いくら上司でも通らないよ。

Such an unreasonable demand won't fly, even coming from the boss.

予算もないのに新店舗を出せとは、無茶を言う。

Demanding we open a new store with no budget is asking the impossible.

2Rash or reckless — acting without thinking of the consequences. Often in the form 無茶をする (to do something reckless).

Na-AdjectiveNoun

Examples

体調が悪いのに一人で山に登るなんて無茶だよ。

Climbing the mountain alone when you're unwell is reckless.

若い頃は無茶をして、よく怪我をしたものだ。

When I was young I did reckless things and got hurt a lot.

無理に追い越そうとする無茶な運転は事故のもとだ。

Reckless driving that forces its way past other cars causes accidents.

3Excessive, immoderate, or extreme — going far beyond reasonable limits, to the point of harming health or common sense.

Na-AdjectiveNoun

Examples

無茶なダイエットを続けて、体を壊してしまった。

I kept up an extreme diet and ended up ruining my health.

新人にいきなり無茶な量の仕事をふるのはよくない。

It's not right to dump an unreasonable amount of work on a newcomer all at once.

無茶な飲み方をすると、次の日がとてもつらい。

If you drink to excess, the next day is really rough.

4Kansai-dialect adverbial usage meaning very or extremely, roughly equivalent to めっちゃ. Casual spoken language; usually written in kana.

Adverb

Examples

このラーメン、むちゃうまいやん!

This ramen is insanely good!

昨日のライブ、むっちゃ盛り上がったで。

Yesterday's concert was super lively.

Word Relationships