焼き直し

やきなおし
Frequency:
1

Reheating or rebaking food; heating something again so it can be eaten.

NounIrregular VerbTransitive Verb

Examples

冷めたパンをオーブンで焼き直したら、香ばしくなった。

When I rebaked the cold bread in the oven, it became fragrant.

昨夜の焼き魚を軽く焼き直してお昼に出した。

I lightly reheated last night's grilled fish and served it for lunch.

2

Remaking or reworking a story or work without substantial changes; a rehash or adaptation of existing material.

NounIrregular VerbTransitive Verb

Examples

あの映画の焼き直しのような脚本で、新鮮味がない。

The script feels like a rehash of that movie and lacks freshness.

編集部は記事の焼き直しではなく、新しい取材を求めている。

The editorial department wants new reporting, not a rehash of articles.

アルバムの焼き直し版が来月リリースされる予定だ。

A reworked version of the album is scheduled to be released next month.

Word Relationships

Derivations