Division by gender; separated according to sex (e.g., gender-segregated facilities or statistics).
このイベントは男女別にグループ分けをします。
This event will group participants separately by gender.
会場には男女別のトイレが設置されている。
The venue has separate toilets for men and women.
アンケートは男女別に集計して報告します。
We will tally the survey results separately by gender and report them.