In a place within sight or within one's ability to supervise; literally 'in a place where one's eyes can reach.'
薬は子どもの手が届かないところではなく、目の届くところに保管してください。
Please store medicine not where children can reach it, but where you can keep an eye on it.
車の鍵は、いつでも使えるように目の届くところに置いておいた。
I left the car keys where I could always see them.
ペットを庭で遊ばせるときは、目の届くところにいてください。
When letting your pet play in the garden, stay where you can keep an eye on it.