空ける

うつける
Alternative writings: 虚ける
Frequency:
1

To become empty or hollow (intransitive) — a less common/older/informal reading (うつける) meaning 'to become empty'.

Ru-VerbIntransitive Verb

Examples

古い木の幹が風雨で空けてしまった。

The old tree trunk became hollowed out by wind and rain.

貝殻の中が長い年月で少しずつ空けていった。

The inside of the shell gradually became hollowed over the years.

2

To relax from a tense state into a vacant or absent-minded state; to become inattentive (intransitive). This usage is somewhat archaic or dialectal.

Ru-VerbIntransitive Verb

Examples

長時間の待機で、みんなだんだん空けてきた。

After waiting a long time, everyone gradually became absent-minded.

注意を失って空けると、作業ミスが増える。

When you lose focus and become vacant, mistakes in work increase.

Masu-Form空けます
Nai-Form空けない
Ta-Form空けた
Te-Form空けて
Ba-Form空ければ
Volitional Form空けよう
Imperative Form空けろ
Potential Form空けられる
Passive Form空けられる
Causative Form空けさせる
Causative Passive Form空けさせられる