The feel or texture of a surface when touched — tactile sensation (e.g., of fabric or skin).
このセーターは肌触りがとても柔らかい。
This sweater feels very soft to the touch.
新しいタオルは肌触りがよくて気持ちがいい。
The new towel has a nice texture and feels good.
木のテーブルは肌触りがざらざらしている。
The wooden table has a slightly rough texture.
The manner or feel of interacting with others — a sense of rapport or compatibility in relationships.
初対面でも肌触りが合う人がいる。
There are people you immediately click with even on first meeting.
この会社は社員同士の肌触りを大切にしている。
This company values the way employees interact with each other.