exclusive reservation; booking for private use — reserving something so only a specific person or group can use it (e.g., chartering, private booking).
来週、貸し切りで温泉を予約した。
I reserved the hot spring for private use next week.
この貸し切りバスは35人まで乗れます。
This chartered bus holds up to 35 people.
結婚式のために会場を丸ごと貸し切った。
We rented the whole venue exclusively for the wedding.
貸し切りの表示が出ていると一般客は入れない。
If there's a 'reserved' sign, the general public cannot enter.