非正規

ひせいき
Frequency:
1

Non-regular employment: work that is not permanent or full-time (e.g., part-time, contract, dispatched).

NounAbbreviation

Examples

最近は非正規雇用が増え、労働市場での議論が続いている。

Recently non-regular employment has increased, and the debate in the labor market continues.

非正規社員でも待遇改善を求める声が高まっている。

There is growing demand for better treatment even for non-regular employees.

若者の多くが非正規で働いている現状が問題視されている。

The fact that many young people work in non-regular jobs is seen as a problem.

企業はコスト削減のために非正規を多用する傾向がある。

Companies tend to use non-regular workers a lot to cut costs.

2

Non-regular; irregular: not conforming to a standard or regular form (often used prenominally with の).

Noun Taking 'の'

Examples

非正規の手続きではリスクが高いと専門家は指摘した。

Experts pointed out that irregular procedures carry high risks.

非正規の規格品は保証対象外になることがある。

Non-standard products may be excluded from warranty coverage.

その書類は非正規の形式で提出されたため受理されなかった。

The document was submitted in an irregular format and therefore wasn't accepted.

3

In computing, a denormal (subnormal) number: a floating-point value that is not normalized.

Noun or Verb Acting PrenominallyComputing

Examples

浮動小数点演算で非正規数が発生すると、処理が遅くなることがある。

When denormal numbers occur in floating-point computations, processing can sometimes slow down.

このアルゴリズムは非正規数への対処を明示的に行っている。

This algorithm explicitly handles denormal numbers.

Word Relationships

Synonyms
Antonym
Derivations