いただく

Alternative writings: 頂く, 戴く
JLPT:N4
Frequency:

1A humble (kenjōgo) verb meaning 'to receive' — used to politely indicate receiving something from someone.

Group 1 VerbTransitive VerbHumble (Kenjougo) LanguageUsually Kana

Examples

先日、先生から本をいただきました。

The other day I received a book from my teacher.

ご寄付をいただき、ありがとうございました。

Thank you for your donation.

お電話をいただき、感謝します。

Thank you for calling.

2A humble verb meaning 'to eat' or 'to drink' — used when speaking modestly about oneself receiving food or drink.

Group 1 VerbTransitive VerbHumble (Kenjougo) LanguagePolite (Teineigo) LanguageUsually Kana

Examples

それでは、いただきます。

Well then, I'll eat (thank you for the meal).

ごちそうをいただきました。とてもおいしかったです。

Thank you for the meal. It was very delicious.

3Original/archaic meaning: to be crowned with or to wear something on the head.

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

王は戴冠式で王冠をいただいた。

At the coronation the king was crowned with the crown.

4To have someone as one's leader or sovereign; to live under or serve them (used in older or formal contexts).

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

この地方は長年にわたり名君をいただいてきた。

This region has long had a wise ruler.

5An auxiliary verb attached to the -te form indicating receiving the favor of someone doing something ('to have someone do ~' politely); common in requests and polite expressions.

AuxiliaryGroup 1 VerbHumble (Kenjougo) LanguageUsually Kana

Examples

説明していただけますか?

Could you explain it to me?

手伝っていただき、ありがとうございました。

Thank you for helping me.

資料を確認していただきたいのですが、よろしいでしょうか。

I'd like you to check the materials — would that be alright?

Word Relationships

Derivations