ばか

Alternative writings: 馬鹿, 莫迦, 破家, 馬稼, バカ
JLPT:N3
Frequency:
1

An insulting word meaning an idiot or fool; used to belittle someone's lack of sense or intelligence.

NounUsually Kana

Examples

そんなことを言うなんて、ばかじゃないの?

Saying something like that — are you an idiot?

あいつは本当にばかだと思う。

I really think he's an idiot.

人をばか呼ばわりするのはよくない。

Calling people idiots is not good.

2

Used adjectivally to mean stupid, foolish, or absurd (as in 'ばかな行為' — a foolish act).

Na-AdjectiveUsually Kana

Examples

ばかなミスをしてしまった。

I made a stupid mistake.

そんなばかな話は信じられない。

I can't believe such a ridiculous story.

ばかなことを言わないでください。

Please don't say silly things.

3

Meaning trivial or insignificant; something unimportant or disappointing.

NounNa-AdjectiveUsually Kana

Examples

彼の言い訳はばかに過ぎない。

His excuse is nothing but trivial.

そんなばかな理由で諦めないで。

Don't give up for such a trivial reason.

4

Colloquially used to say something has malfunctioned or lost sensation (e.g., 'ばかになる' — to break or go numb).

NounNa-AdjectiveUsually Kana

Examples

このスマホ、最近ばかになって頻繁に落ちる。

This smartphone has been acting up lately and crashes often.

長時間寒さにさらされて指先がばかになった。

After being in the cold for a long time my fingertips went numb.

5

Used as a slangy prefix meaning extremely or unusually (e.g., 'ばか高い' — ridiculously expensive).

NounNoun (Prefix)Usually KanaSlang

Examples

この店のケーキはばか高いよ。

The cakes at this shop are ridiculously expensive.

ばか安いセール品を買った。

I bought something at an insanely cheap sale price.

6

Used as a slangy suffix indicating someone obsessed with or crazy about something (e.g., '釣りばか' — a person crazy about fishing).

NounNoun (Suffix)Na-AdjectiveUsually KanaSlang

Examples

彼は釣りばかで、週末はいつも海にいる。

He's a fishing fanatic; he's at the sea every weekend.

飲み屋では酒ばかが楽しそうに話していた。

At the bar, some booze enthusiasts were chatting happily.

7

The name of a species of trough shell (Mactra chinensis); a specialist/regional term.

NounAbbreviationUsually Kana

Examples

この料理には馬鹿(ばか)という貝が入っている。

This dish contains a shellfish called 'baka' (Mactra chinensis).

Word Relationships