1よくない・好ましくないことを表す言い方。悪い・まずいという評価。
それはちょっといけないよ。
そんなにお金を使うのはいけないよ。
先生に嘘をつくのはいけないことだ。
2〜てはいけないの形で「してはいけない/してはだめだ」という禁止を表す。
ここで写真を撮ってはいけない。
子どもは夜遅くまで起きてはいけない。
図書館では大声で話してはいけないよ。
3役に立たない・無益だという意味。「だめだ」「使えない」と似た感覚。
この古いパソコンはもういけない。
その方法では結果が出ないから、いけないよ。
熱で頭がぼーっとして、今日はもういけない。
4望みがない・手の施しようがないという意味。手遅れであることを表す。
このプロジェクトは時間も予算も足りなくて、もういけないかもしれない。
病状が悪化して、手の施しようがなくなってしまった。いけない。
5残念だ・気の毒だという同情や遺憾を表す言い方。
せっかくの休みなのに雨でいけないね。
試験に落ちてしまったと聞いて、本当にいけないと思った。
6酒に弱くて飲めないこと。「お酒がいけない」のように使われることが多い。
ごめん、僕は酒がいけないんだ。少ししか飲めない。
彼女は薬の影響でお酒はいけないと医者に言われた。
7「〜するといけない(から・ので)」の形で、「〜したらまずい・〜すると困る」という予防・注意を表す。
忘れ物をしないように、メモしておいた。忘れるといけないから。
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
風邪をひくといけないので、暖かい格好をして出かけた。