入れる

いれる
他の表記: 容れる, 函れる
JLPT:N5
頻度:
1

中に物を置く・差し入れること。場所・容器・機械などの中へ入れる/取り込む(ソフトのインストールや宝石をはめるなども含む)。

一段動詞他動詞

例文

箱の中に本を入れる。

USBメモリをパソコンに入れて、ファイルをコピーした。

指輪に小さなダイヤを入れる職人の技は繊細だ。

新しいアプリをスマホに入れる前に、容量を確認してください。

2

人を受け入れること。採用したり、会員や構成員として迎え入れる(社員を雇う、メンバーに入れるなど)。

一段動詞他動詞

例文

その会社は新卒を十名入れる予定だ。

クラブは新しいメンバーを入れるかどうか話し合った。

彼女の才能を認め、劇団に入れた。

3

意見や提案を受け入れること、あるやり方・方針を取り入れること。話を聞く・考えを採用するといった意味(特に「容れる」の表記で用いられる)。

一段動詞他動詞

例文

上司は部下の意見を容れて、計画を修正した。

新しいアイデアを取り入れて、商品を改良した。

彼女は人の話をよく容れるので、信頼されている。

4

あるグループや集合の中に何かを含めること。ものごとを一覧・範囲などに入れるという意味。

一段動詞他動詞

例文

この料金には税金が入れてあるのか確認してください。

彼の実績を候補者リストに入れるべきだ。

レポートの参考文献にこの論文を入れてください。

5

家賃や料金などを支払う(「家賃を入れる」などの言い方で用いる)。

一段動詞他動詞

例文

毎月五日に家賃を銀行に入れている。

6

投票することを表す(票を入れる)。

一段動詞他動詞

例文

選挙の日に必ず一票を入れてください。

7

お茶やコーヒーを淹れること(「淹れる」と同義で、飲み物を作る意味)。

一段動詞他動詞

例文

コーヒーを入れるから、座って待っててください。

彼女はお客さんに抹茶を丁寧に入れた。

8

スイッチを入れるなど、機械や装置を動かす・作動させること。

一段動詞他動詞

例文

テレビのスイッチを入れてニュースを見た。

エアコンを入れる前に窓を閉めてください。

9

FAXを送る・電話をかけるなど、通信機器を使って送信することを指す場合がある(例:ファックスを入れる)。

一段動詞他動詞

例文

重要書類を会社に入れておいたので、確認してください。

取引先にFAXを入れたが、まだ返信が来ない。

単語の関係

対義語
派生語
ます形入れます
ない形入れない
た形入れた
て形入れて
ば形入れれば
意向形入れよう
命令形入れろ
可能形入れられる
受身形入れられる
使役形入れさせる
使役受身形入れさせられる