社員
もしもし、田中です。おはようございます。
喂，我是田中。 早安。
部長
おはようございます。どうしましたか。
早安。 怎麼了？
社員
すみません、今日は会社を休みたいんですが、よろしいでしょうか。
不好意思，我今天想請假，可以嗎？
部長
風邪ですか。
感冒了嗎？
社員
はい。昨日の夜から熱があって、頭も少し痛いです。
是的。 昨天晚上開始發燒，頭也有點痛。
部長
熱は何度ありますか。
燒到幾度？
社員
さっき測ったら、三十八度でした。会議に出ることができません。
剛才量了一下，三十八度。 沒辦法去開會。
部長
無理をしないでください。仕事の前に、病院に行ったほうがいいと思いますよ。
請不要勉強。 我覺得上班之前，先去醫院比較好。
社員
はい、薬をもらいに行きます。午後の資料は山田さんにお願いしてもいいですか。
好的，我去拿藥。 下午的資料可以麻煩山田嗎？
部長
大丈夫です。私から話しますから、心配しないでください。
沒問題。 我會跟他說，請不用擔心。
社員
ありがとうございます。明日も休まなければならないかもしれませんが、また朝に連絡します。
非常感謝。 明天可能也得請假，我早上再跟您聯絡。
部長
わかりました。お大事に。
知道了。 請保重。