それでは、面接を始めましょう。まず、これまでにレストランやカフェでアルバイトをしたことがありますか。
那麼，我們開始面試吧。 首先，您之前有在餐廳或咖啡店打過工的經驗嗎？
はい、あります。高校生の時に、一年間だけ駅前のカフェで働いたことがあります。
有的。 高中的時候，我在車站前的咖啡店工作過一年。
そうですか。うちの店は週末も忙しいんですが、土曜日と日曜日も働くことができますか。
這樣啊。 我們店週末也很忙，星期六和星期天都能上班嗎？
土曜日は午後なら大丈夫ですが、日曜日は大学の授業があるので、お休みをいただきたいと思っています。
星期六下午沒問題，不過星期天我有大學的課，所以想休息。
わかりました。それから、最近は外国のお客さんがよく来るので、少し英語を話す必要がありますが、大丈夫ですか。
了解了。 另外，最近常常有外國客人來，所以需要說一點英語，沒問題吧？
はい、簡単な英語なら話すことができます。もっと上手になるために、今もオンラインで勉強しているところです。
沒問題，簡單的英語我能說。 為了能說得更好，我現在還在網路上學習。
素晴らしいですね。ところで、家から店までは、何で通うつもりですか。
很不錯。 對了，您打算怎麼從家裡到店裡呢？
自転車で来るつもりです。家からここまで、十五分くらいで来られるはずです。
我打算騎腳踏車來。 從家到這裡，大概十五分鐘應該就能到。
それなら、雨の日も問題なさそうですね。最後に、何か聞きたいことはありますか。
那下雨天也不會有問題呢。 最後，您還有想問的事嗎？
はい。研修はどれくらいの期間がありますか。
有的。 請問培訓大概要多久呢？
最初の二週間は、先輩と一緒に仕事を覚えてもらうことになっています。
最初的兩個星期，會安排前輩帶您一起熟悉工作。
わかりました。よろしくお願いします。
了解了。 麻煩您了。
結果は来週の月曜日までに、お電話でお知らせします。
結果最晚下星期一之前，我們會用電話通知您。