学生A
はじめまして。山田と言います。よろしくお願いします。
初次見面。 我叫山田。 請多多指教。
学生B
はじめまして。陳です。台湾から来ました。
初次見面。 我是陳。 我從台灣來。
学生A
陳さんは留学生ですか。
陳同學是留學生嗎？
学生B
はい、先月日本に来ました。今は大学で日本語を勉強しています。
是的，上個月來到日本。 現在在大學學日文。
学生A
日本の生活はどうですか。
在日本的生活怎麼樣？
学生B
楽しいですけど、漢字が難しいです。山田さんは何年生ですか。
很開心，不過漢字有點難。 山田同學是幾年級？
学生A
二年生です。経済を勉強していますが、英語も勉強したいです。
二年級。 我念經濟，不過也想學英文。
学生B
私は前に少しだけ英語を習いました。今度、一緒に練習しませんか。
我以前學過一點英文。 下次要不要一起練習？
学生A
いいですね。陳さんの趣味は何ですか。
好啊。 陳同學的興趣是什麼？
学生B
写真を撮ったり、映画を見たりすることです。
拍照，還有看電影。
学生A
私は音楽がいちばん好きです。週末はよくカラオケに行きます。
我最喜歡音樂。 週末常常去唱卡拉OK。
学生B
カラオケ、行きたいです。日本の歌を覚えたいから。
我也想去卡拉OK。 因為想多記一些日本歌。
学生A
じゃあ、土曜日はどうですか。
那這個星期六怎麼樣？
学生B
はい、ぜひ。連絡先を教えてもいいですか。
好，一定去。 可以告訴我你的聯絡方式嗎？