返回 JLPT N5
JLPT N5文化

靴を脱ぐ文化脫鞋文化

玄関やスリッパの文化についての文章です。關於脫鞋和穿拖鞋文化的文章。

日本の家に入る時、靴を脱がなければなりません。玄関で靴を脱いで、スリッパを履きます。

進日本人家時,必須脫鞋。 在玄關脫鞋,換上拖鞋。

日本の家には「畳」の部屋があります。畳の部屋では、スリッパも脱ぎます。靴下だけで歩きます。

日本人家裡有鋪榻榻米的房間。 在榻榻米房間裡也要脫掉拖鞋。 只穿襪子走路。

学校でも靴を脱ぎます。学校に着いたら、上履きに履き替えます。

在學校也要脫鞋。 到學校以後,換上室內鞋。

お店やレストランでも、靴を脱ぐ所があります。「靴を脱いでください」と書いてあります。

有的商店和餐館也有脫鞋的地方。 上面寫著「請脫鞋」。

トイレには、特別なスリッパがあります。トイレのスリッパは、トイレの中だけで使います。部屋に戻る前に、スリッパを替えなければなりません。

廁所有專用的拖鞋。 廁所拖鞋只能在廁所裡穿。 回到房間之前,必須換回別的拖鞋。

日本の人は、家をきれいにしたいですから、靴を脱ぎます。とてもいい文化だと思います。

日本人脫鞋是因為想把家裡弄乾淨。 我覺得這是很好的文化。