返回 JLPT N5
JLPT N5文化

靴を脱ぐ文化脱鞋文化

玄関やスリッパの文化についての文章です。关于脱鞋和穿拖鞋文化的文章。

日本の家に入る時、靴を脱がなければなりません。玄関で靴を脱いで、スリッパを履きます。

进日本人家时,必须脱鞋。 在玄关脱鞋,换上拖鞋。

日本の家には「畳」の部屋があります。畳の部屋では、スリッパも脱ぎます。靴下だけで歩きます。

日本人家里有铺榻榻米的房间。 在榻榻米房间里也要脱掉拖鞋。 只穿袜子走路。

学校でも靴を脱ぎます。学校に着いたら、上履きに履き替えます。

在学校也要脱鞋。 到学校以后,换上室内鞋。

お店やレストランでも、靴を脱ぐ所があります。「靴を脱いでください」と書いてあります。

有的商店和餐馆也有脱鞋的地方。 上面写着“请脱鞋”。

トイレには、特別なスリッパがあります。トイレのスリッパは、トイレの中だけで使います。部屋に戻る前に、スリッパを替えなければなりません。

厕所有专用的拖鞋。 厕所拖鞋只能在厕所里穿。 回到房间之前,必须换回别的拖鞋。

日本の人は、家をきれいにしたいですから、靴を脱ぎます。とてもいい文化だと思います。

日本人脱鞋是因为想把家里弄干净。 我觉得这是很好的文化。