日本のコンビニは二十四時間開いていて、とても便利です。セブンイレブン、ローソン、ファミリーマートなど、いくつかの大きなチェーンがあります。
日本的便利店全天二十四小时营业，非常方便。 有几家大型连锁，例如7-Eleven、罗森和全家。
コンビニではお弁当やおにぎり、サンドイッチなどの食べ物が買えます。レジの近くには肉まんやおでんも売っています。電子レンジで温めてもらうこともできるので、すぐに食べられます。
在便利店可以买到便当、饭团、三明治等食物。 收银台附近还卖包子和关东煮。 可以用微波炉加热，马上就能吃。
食べ物だけではなく、生活に必要なものもたくさん売っています。歯ブラシや靴下、傘なども置いてあるので、急に必要になった時に助かります。
不只卖食品，日常生活用品也很多。 牙刷、袜子、雨伞等都有，突然需要时很有帮助。
コンビニでは買い物以外にも色々なことができます。電気代やガス代を払ったり、コンサートのチケットを買ったり、荷物を送ったりすることもできます。ATMもあるので、お金をおろすことも可能です。
在便利店除了购物还能做很多事。 可以交电费、燃气费，买演唱会门票，寄包裹等。 还有自动取款机，可以取钱。
最近はコンビニのコーヒーがとてもおいしくなりました。百円ぐらいで本格的なコーヒーが飲めるので、毎朝買っていく人が増えているそうです。
最近便利店的咖啡变得非常好喝。 大约一百日元就能喝到像样的咖啡，据说每天早上来买的人越来越多。
外国にもコンビニはありますが、日本のコンビニほど便利ではないと言われています。日本に住んでいると、コンビニがない生活は考えられません。
外国也有便利店，但据说不如日本的这么方便。 住在日本的话，很难想象没有便利店的生活。