来週の土曜日に、私の誕生日パーティーを開くことにしました。友達を何人か招待しようと思っています。
我决定下星期六在家里办生日聚会。 打算邀请几位朋友。
まず、友達の田中さんに連絡しました。「土曜日にうちでパーティーをするんだけど、来ない？」と誘いました。田中さんは「行きたいけど、午前中はアルバイトがあるんだ。午後からなら行けるよ」と言いました。
先联系了朋友田中。 “星期六想在家里办聚会，你来吗？ ”我这样邀请。 田中说：“想去，不过上午要打工。 下午的话可以来。 ”
他の友達にもメッセージを送りました。「料理は私が作るから、飲み物だけ持ってきてくれない？」とお願いしました。みんな「いいよ」と言ってくれました。
也给其他朋友发了消息。 “菜由我来做，你们只带饮料来好吗？ ”我这样拜托。 大家都说“好啊”。
パーティーのために、部屋をきれいにしておかなければなりません。飾りつけもしたいので、百円ショップで風船やリボンを買ってきました。
聚会前必须把房间收拾干净。 还想布置一下，所以在百元店买了气球和丝带。
料理は何を作るか、まだ迷っています。みんなが好きなものを作ったほうがいいでしょう。ピザとサラダなら、簡単に作れるし、みんなも喜ぶはずです。
还没想好做什么菜。 大概做大家喜欢吃的比较好。 披萨和沙拉的话做起来简单，大家也应该会高兴。
久しぶりに友達と集まれるので、今からワクワクしています。きっと楽しいパーティーになるでしょう。
好久没和朋友聚在一起了，从现在就开始期待。 一定会是很开心的聚会。