〜きる

長い小説を一日で読みきった。

在一天之内读完了一部长篇小说。

この仕事は一人でやりきれる量ではない。

这项工作不是一个人能干完的量。

彼は疲れきって、すぐに寝てしまった。

他已经精疲力竭，马上就睡着了。

出しきれなかった力を、次の試合で出したい。

我想在下次比赛中发挥出这次没能使出的全部力量。

最後まで諦めずに走りきった。

坚持跑到了最后，没有放弃。

料理が多すぎて、全部は食べ切れない。

菜太多了，根本吃不完。