〜にもほどがある
N1构成:
动词(辞 / ない) + にもほどがある い形容词 / な形容词 / 名词 + にもほどがある
～也有限度。用于批评某人的行为超出了可接受的限度。
例句
冗談にもほどがある。
开玩笑也要有个限度。
遅刻するにもほどがある。もう3時間も待ったよ。
迟到也要有个限度。我已经等了3个小时了。
いくら忙しいからといって、無視するにもほどがある。
即使再忙，无视别人也要有个限度。
うるさいにもほどがある！静かにしてください。
吵也要有个限度！请安静。
失礼にもほどがあるぞ。
太失礼了。