〜のもとで
构成
N2评价时间正式学术新闻
释义
在某人的指导、监督或影响之下；在某种条件或环境之下。常用于表达由于某人、组织或诸如“法律”、“和平”等抽象概念的权威或保护而发生某事。
注意
表示在某人的指导、保护或影响下，或者在某种条件、环境下进行某事预。常用于表达在某种权威或自然条件下的状态。
例句
厳しい先生のもとで修行した。
在严厉的老师指导下进行了修行。
両親の理解のもとで留学を決めた。
在父母的理解下决定了出国留学。
新しい学長のもとで大学改革が進められた。
在新校长的领导下推进了大学改革。
平和な国のもとで安心して暮らす。
在和平的国家下安心生活。
有名な指揮者のもとで演奏できるのは光栄だ。
能在著名的指挥家指导下演奏感到很荣幸。
青空のもとでピクニックを楽しんだ。
在蓝天下享受了野餐。
法律のもとでは、すべての人は平等である。
在法律之下，人人平等。
優れた指導者のもとで、チームは成長した。
在优秀的指导者下，团队成长了。