〜せいで

電車が遅れたせいで、会議に間に合わなかった。

因为电车晚点，没能赶上会议。

ゆうべ夜更かししたせいで、今日はとても眠い。

由于昨晚熬夜，今天非常困。

天気が悪いせいで、気分が晴れない。

因为天气不好，心情也不顺畅。

エアコンの音がうるさいせいで、よく眠れなかった。

由于空调声音太吵，没能睡好。

彼は正直なせいで、時々損をすることがある。

因为他太诚实，有时会吃亏。

不便なせいで、この地域の人口は減っている。

由于交通不便，这个地区的人口正在减少。

風邪のせいで、喉が痛くて声が出ない。

因为感冒，喉咙痛得发不出声。

不況のせいで、多くの会社が倒産している。

由于经济萧条，很多公司倒闭了。