1吵闹；声音大到令人不舒服或妨碍的状态。通常用平假名书写。
近所の工事が朝からうるさい。
隔壁的施工从早上就很吵。
テレビの音がうるさいから少し下げてくれる？
电视声音太大，能把音量调小一点吗？
夜中の車の音がうるさくて眠れない。
夜里的车声很吵，无法入睡。
2令人厌烦或麻烦；以烦人的方式持续存在（例如不断的推销或纠缠行为）。
勧誘の電話が毎日のようにかかってきてうるさい。
推销电话几乎每天都打来，真让人烦。
近所の人がしつこく訪ねてきてうるさく感じる。
邻居不断来访，很让人烦。
会議中に何度も同じ質問をされると本当にうるさい。
会议中反复被问同样的问题真让人厌烦。
3挑剔；对口味、标准或细节很讲究、要求多。
彼は食べ物にうるさくて、外食では注文に気を使う。
他对食物很挑剔，外出就餐点菜时要注意。
うちの上司は服装にうるさく、スーツでないと注意される。
我们上司对穿着很讲究，不穿西装会被责备。
4作为感叹词用，「うるさい！」表示「闭嘴！」「安静！」，口语中语气强烈。
うるさい！今集中して勉強しているんだから。
闭嘴！我现在正在专心学习。
うるさい、うるさい！もう黙ってくれよ。
吵死了，吵死了！你能不能安静点。