逃がす

にがす
JLPT:N2
频率:

1放走、释放被捕获或关住的人或动物,使其自由。

一类动词他动词

例句

捕まえたトンボを逃がしてやった。

我把捉到的蜻蜓放走了。

川で釣った小さい魚は逃がすことにしている。

我一向会把在河里钓到的小鱼放生。

犬のリードを離した瞬間に逃がしてしまった。

我一松开狗绳,狗就跑掉了。

動物園の飼育員は保護した野鳥を自然に返すため逃がした。

动物园的饲养员为了让获救的野鸟回归自然而将它放生了。

2因疏忽或时机不当而错失机会或未能抓住目标。

一类动词他动词

例句

電車を逃がして、次の電車まで三十分も待った。

我错过了电车,不得不等了三十分钟才等到下一班。

犯人はあと一歩のところで逃がしてしまった。

眼看就要抓到犯人了,最后却让他逃掉了。

せっかくのチャンスを逃がすなんてもったいない。

白白错过这么好的机会太可惜了。

词汇关系

同义词
反义词
派生词