日本の小学校には「給食」があります。給食は学校で食べる昼ご飯です。
Japanese elementary schools serve school lunches. School lunch is the midday meal eaten at school.
給食のメニューは毎日変わります。カレーライスやうどんや魚など、いろいろな料理が出ます。カレーの日は、みんないちばん喜びます。
The menu changes every day. Dishes such as curry rice, noodles, and fish are served. On curry day, everyone is happiest.
給食の前に、手を洗わなければなりません。「いただきます」と言ってから、食べ始めます。
Before lunch, you must wash your hands. You say a short phrase of thanks, then you begin eating.
給食は、子供たちが自分で配ります。当番の子供は、白い服を着て、食べ物を配ります。
Children serve the school lunch themselves. The students on duty wear white clothes and hand out the food.
給食は残さないで食べます。好きな物だけ食べてはいけません。嫌いな物も少し食べます。
You eat the school lunch without leaving food behind. You must not eat only what you like. You eat a little of what you dislike too.
食べた後に、みんなで片付けをします。牛乳のパックは、開いてから、洗います。
After eating, everyone cleans up together. They open the milk cartons and rinse them.
給食は安くて、栄養があります。日本の子供は、給食がとても好きです。
School lunch is inexpensive and nutritious. Japanese children love school lunch very much.