〜に至る
Formation
Meaning
Used to indicate that, after various events or a long process, a final result or outcome is reached.
Examples
数ヶ月の議論の末、ようやく和解に至る。
After several months of discussion, they finally reached a reconciliation.
多くの困難を乗り越えて、ようやくこの結論に至る。
After overcoming many difficulties, they finally arrived at this conclusion.
長い交渉の末、ついに合意に至る。
After long negotiations, they finally reached an agreement.
些細な誤解が、大きな争いに至る。
A trivial misunderstanding leads to a major conflict.
警察の捜査により、真実の究明に至る。
The police investigation leads to the discovery of the truth.
長年の研究の結果、新薬の開発に至ります。
As a result of many years of research, it led to the development of a new drug.
数週間にわたる調査の結果、原因を特定するに至る。
As a result of an investigation spanning several weeks, it led to identifying the cause.
半年間のリハビリを経て、ついに復帰するに至る。
After six months of rehabilitation, it finally led to a comeback.