〜に応えて
Formation
Meaning
Used when an action is taken to satisfy or align with someone's wishes, requests, or expectations.
Note
Commonly used when responding to expectations, requests, or demands from others. Often appears in news reports or formal business contexts.
Examples
ファンの期待に応えて、アンコール曲を歌った。
In response to the fans' expectations, they sang an encore song.
国民の要望に応えて、政府は新しい法律を作った。
In response to the citizens' requests, the government created a new law.
客の注文に応えて、特別な料理を作りました。
To meet the customer's order, we prepared a special dish.
両親の期待に応えて、彼は一生懸命勉強した。
To meet his parents' expectations, he studied very hard.
市民の要求に応えて、公園が作られることになった。
To meet the citizens' demands, it was decided that a park would be built.
若者のニーズに応えて、新しいサービスを開始した。
To meet the needs of young people, a new service was started.