〜によって
Formation
Meaning
Used to refer to a means, method, or tool used to achieve something. It is often used in written or formal contexts.
Note
Indicates a means, method, or tool. More formal than the particle 'de'.
Examples
インターネットによって、世界中の情報を手に入れることができる。
Through the internet, we can obtain information from all over the world.
習ったことを復習することによって、記憶が定着します。
By reviewing what you've learned, memory becomes established.
彼は対話によって、問題を解決しようとした。
He tried to solve the problem through dialogue.
新しい技術の開発によって、生活が便利になった。
Through the development of new technology, life has become convenient.
アンケートによる調査の結果、若者の意識が変わってきたことがわかった。
As a result of a survey by questionnaire, it was found that the awareness of young people has changed.
リサイクルにより、ゴミの量を減らすことができます。
Through recycling, we can reduce the amount of trash.