Chat; chattering; idle talk — casual conversation or gossip.
休憩中に同僚とおしゃべりをしてリラックスした。
I relaxed by chatting with a colleague during the break.
仕事中の長いおしゃべりは控えてください。
Please refrain from long chats during work.
彼女とのおしゃべりが毎日の楽しみだ。
Talking with her is my daily pleasure.
Talkative; chatty — describing someone who talks a lot (a chatterbox).
あの子はとてもおしゃべりで、授業中もよく話す。
That child is very talkative and often talks during class.
彼はおしゃべりな同僚で、場を和ませてくれる。
He is a talkative colleague who lightens the mood.
おしゃべりが過ぎると、時にはトラブルの原因になることもある。
Being too talkative can sometimes cause trouble.