Repetitious or long-winded — tedious, wordy, or insistent because of repetition.
そのプレゼンはくどくて要点がぼやけてしまった。
That presentation was long-winded and the main points became unclear.
彼女は同じ話をくどくど繰り返す癖がある。
She has a habit of repeating the same story over and over.
くどい説明は聞き手を疲れさせる。
Overly wordy explanations tire the listener.
Heavy (in taste); overly rich or cloying — used for flavors that feel too strong or greasy.
このケーキは甘すぎてくどい。
This cake is too sweet and cloying.
こってり系のラーメンは夜だとくどく感じることがある。
Rich ramen can feel too heavy late at night.
バターたっぷりの料理は食べ過ぎるとくどくなる。
Dishes rich in butter become cloying if you eat too much.
Gaudy or flashy — overly showy in color or design, to the point of being tasteless.
そのネオンカラーのジャケットは少しくどい印象を与える。
That neon-colored jacket gives a somewhat garish impression.
くどいメイクは顔立ちを不自然に見せてしまうことがある。
Heavy makeup can sometimes make the face look unnatural.
そのデザインは色使いがくどくて落ち着かない。
The design's color scheme is gaudy and doesn't feel calm.