A treat or entertainment, especially providing food or drink to someone (to treat someone to a meal). Polite expression.
今日は私がご馳走します。好きな物を注文していいですよ。
I'll treat you today. You can order whatever you like.
先週は先輩にご馳走になって、いいレストランを教えてもらった。
Last week my senior treated me and introduced a great restaurant.
誕生日に友達をレストランにご馳走した。
I treated my friend to a restaurant for their birthday.
A sumptuous meal, feast, or delicious/special dish — food that is considered a treat or delicacy.
お正月には毎年ご馳走を作って家族で食べる。
At New Year we always prepare special dishes and eat them with family.
シェフの腕が光るご馳走に舌鼓を打った。
I savored the chef's exquisite dishes.
旅行先で地元のご馳走をたくさん食べた。
I ate a lot of local delicacies at the travel destination.