quickly; promptly; without delay — doing something briskly or without hesitation.
さっさと宿題を終わらせなさい。
Finish your homework quickly.
彼はさっさと問題を片付けた。
He promptly dealt with the problem.
さっさと行こう。
Let's hurry up and go.
indifferently; coldly — doing something quickly in a curt or indifferent manner.
彼女はさっさと断った。
She coldly refused.
店員はさっさと次の客に対応した。
The clerk dealt with the next customer curtly/indifferently.
上司はさっさと契約を打ち切った。
The boss promptly and coldly terminated the contract.