すする

Alternative writings: 啜る
Frequency:

1To slurp or sip audibly (e.g., noodles or soup); to draw liquid into the mouth with a sucking/slurping sound.

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

熱いうどんを音を立ててすする。

I slurp hot udon with a loud sound.

彼はスープをすすって飲んだ。

He sipped (slurped) the soup.

日本では麺をすするのは一般的な食べ方だ。

In Japan, slurping noodles is a common way to eat them.

2To sniffle; to make a sniffing sound by inhaling through the nose (often as when having a cold or sobbing).

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

寒さで彼は鼻をすする音が聞こえた。

Because of the cold, I could hear him sniffle.

映画の感動的な場面で隣の人が鼻をすすっていた。

The person next to me was sniffing during the touching scene in the movie.

赤ちゃんが寝ながら鼻をすすることがある。

Sometimes babies make a sniffing sound while sleeping.