For now; for the time being — an adverb used to indicate a temporary or provisional action.
ひとまず書類をまとめて、後で見直しましょう。
For now, let's organize the documents and review them later.
問題が解決するまで、ひとまずここに避難してください。
Until the problem is resolved, please take refuge here for the time being.
ひとまず電話で知らせておいた方がいい。
It's better to let them know by phone for now.
Not entirely satisfactory but adequate for the moment; roughly, 'after a fashion' or 'for the time being, though not perfect'.
予算が足りないが、ひとまずこの案で進めよう。
We don't have enough budget, but for now let's proceed with this plan.
味は完璧ではないが、ひとまず食べられる。
The taste isn't perfect, but it's edible for now.