むく

Alternative writings: 剥く, 剝く
JLPT:N2
Frequency:

1To peel or pare — a transitive verb meaning to remove a skin, shell, or outer layer (e.g., of fruit or vegetables).

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

リンゴの皮を包丁でむく。

I peel an apple with a knife.

魚を料理する前にウロコをむいておく。

Before cooking the fish, I scale (remove the scales from) it.

エダマメの殻をむいて塩を振る。

I shell the edamame and sprinkle salt.

2To bare (teeth) or to open wide (one's eyes) — used in expressions like 'to bare one's fangs' or 'to open one's eyes wide' (transitive).

Group 1 VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

犬が警戒して牙をむいた。

The dog bared its teeth in warning.

その知らせを聞いて彼女は目をむいた。

She opened her eyes wide when she heard the news.