もたもた

Alternative writings: モタモタ
Frequency:
1

slow, inefficient, or dawdling in action; moving or working sluggishly and causing delay.

AdverbAdverb Taking 'と'Irregular VerbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

もたもたしていると電車に乗り遅れるよ。

If you keep dawdling you'll miss the train.

彼は書類をもたもた扱って時間がかかった。

He handled the paperwork slowly and it took a long time.

会議で決断せずにいつまでももたもたしている。

They keep dawdling in the meeting without making a decision.

店員がもたもたしていてサービスが遅かった。

The clerk was slow and the service was delayed.

Word Relationships