1feeling miserable, restless, or sorrowful with no way to relieve or console oneself; a helpless, disconsolate feeling
失恋してから、どうしようもなくやるせない日々が続いている。
Since the breakup, I've been unable to shake a helpless, sorrowful feeling.
年末に一人で過ごすのは少しやるせない気分になる。
Spending the year-end alone makes me feel somewhat bleak and downhearted.
彼の言葉を聞いて胸がやるせなくなった。
Hearing his words left me feeling sorrowful and unsettled.