1Short for 'overcoat' — a long coat worn for warmth. In recent years, 'コート' is often used instead.
寒かったのでオーバーを羽織って出かけた。
It was cold, so I put on an overcoat and went out.
2Going over or exceeding a set limit — surpassing a fixed amount, time, or allowable range. Also used as a verb (オーバーする).
プロジェクトは予算を大幅にオーバーしてしまった。
The project went way over budget.
試合が規定時間をオーバーして延長戦に入った。
The match went over the regulation time and went into extra time.
保存容量をオーバーすると新しいファイルが保存できない。
If you go over the storage capacity, you can't save new files.
3Exaggerated or over the top — behavior or expression that is excessive and can feel unnatural (e.g. 'an over-the-top reaction').
彼のリアクションはいつもオーバーで、冗談だとすぐ分かる。
His reactions are always exaggerated, so it's obvious right away when he's joking.
演技がオーバーだと、逆に感情が伝わりにくいこともある。
If the acting is over the top, ironically the emotions can be harder to convey.
そんなにオーバーに驚かなくてもいいのに。
You don't have to act so exaggeratedly surprised.
4In golf, a score that exceeds par (e.g. '3 over'). Short for オーバーパー.
今日はトータルで3オーバーだったが、天気は良かった。
I finished 3 over par overall today, but the weather was nice.
5Overexposure in photography or video — when an image is too bright and detail is lost. The opposite is アンダー (underexposure).
逆光で撮った写真がオーバーになってしまった。
The photo taken against the light ended up overexposed.
露出を下げないとオーバーになりやすい場所だ。
This is a spot where things easily get overexposed unless you lower the exposure.