A path or route — a designated course or trail used for hiking, driving, etc.
あの山には初心者向けのハイキングコースがある。
That mountain has a hiking course for beginners.
観光地の標識に従って、散策コースを回った。
We followed the signs and walked around the sightseeing course.
朝のランニングは公園の周回コースを使っている。
I use the park's loop course for my morning run.
A course of study or program — a set of classes or curriculum offered at a school or program.
大学で経済学のコースを専攻している。
I'm majoring in an economics course at university.
その料理教室では基礎コースと応用コースがある。
That cooking school offers a basic course and an advanced course.
夏休みに短期の語学コースに参加した。
I took a short language course during summer vacation.
A lane in competitions — the assigned lane for contestants in swimming, track, etc.
選手は自分のコースをきちんと守って泳いだ。
The swimmer stayed in his lane and swam properly.
スタートの合図で全員がコースに並んだ。
At the start signal everyone took their lane positions.
彼はトラックの外側のコースを走った。
He ran in the outer lane of the track.
A course of action or policy — the direction or plan to be followed.
問題が起きたときの対応コースを事前に決めておこう。
Let's decide in advance the course of action to take when problems occur.
会社は新しい成長戦略というコースを選んだ。
The company chose a course of a new growth strategy.
このままのコースを続けるか、方向転換するか議論した。
We discussed whether to continue on this course or to change direction.
A course in a multi-course meal — one of the servings that make up a full-course meal or the meal as a set.
ディナーは前菜、スープ、メインのコースで構成されていた。
The dinner consisted of courses: appetizer, soup, and main course.
ランチのコースを頼んだら、デザートまで付いてきた。
When I ordered the lunch course, it even came with dessert.
このレストランのコース料理は季節の素材を使っている。
The restaurant's course meals use seasonal ingredients.
Abbreviation for a 'full course' — meaning a complete multi-course meal from appetizer to dessert.
今日は奢るから、コースにしようか。
I'll treat you today, so shall we go for the full course?
彼らは結婚記念日にフルコース(省略してコース)を予約した。
They reserved a full-course (shortened to 'course') meal for their wedding anniversary.
A plan or option — a selectable service package (e.g., tour course, subscription plan).
旅行会社のツアーはAコースとBコースが用意されている。
The travel agency offers Tour A and Tour B courses.
携帯会社の料金コースを比較して安い方に変えた。
I compared mobile carrier plans and switched to the cheaper course.
フィットネスクラブは個別トレーニングコースもある。
The fitness club also offers a personal training course.
In baseball, the flying path or trajectory of a pitch — the direction and height at which a ball travels.
ピッチャーの投げたボールのコースが微妙に外れてストライクを逃した。
The pitcher's ball missed slightly off the intended course and missed the strike.
打者は相手のコースを読み切ってヒットを打った。
The batter read the opponent's pitch course and hit a base hit.