A short identifying label attached to objects or information (e.g., clothing tags, data tags, web tags).
このシャツはサイズ表示がタグについている。
This shirt has the size label attached as a tag.
写真に友達をタグして共有した。
I tagged my friends in the photo and shared it.
商品のタグにバーコードが印刷されている。
A barcode is printed on the product tag.
HTMLではaやdivではなく、メタ情報にタグを使う。
In HTML you use tags for meta-information rather than for <a> or <div> (context-dependent).
A children's chasing game similar to 'tag' (a game where one person chases others and tries to touch them).
休み時間に子どもたちが校庭でタグをして遊んでいる。
During recess the children are playing tag in the schoolyard.
昔は友達とよくタグをして遊んだ。
When I was a child I often played tag with my friends.
外遊びに行くと、まずはタグで遊び始めることが多い。
When kids go out to play, they often start by playing tag.
An abbreviation for 'tag team' in professional wrestling — a match where partners take turns competing (tag-team match).
明日の試合は有名選手同士のタッグマッチだ。
Tomorrow's match is a tag-team match between famous wrestlers.
彼らはタッグで優勝を目指している。
They are aiming to win as a tag team.
An abbreviation meaning working together as a team (as in 'to team up').
新しいプロジェクトは営業と開発がタッグを組んで進めることになった。
The new project will proceed with sales and development teaming up.
二人のエキスパートがタッグを組めば、問題は早く解決するだろう。
If the two experts team up, the issue will likely be solved quickly.