つて

Alternative writings: , 伝手, ツテ
Frequency:
1

A means of making contact; an intermediary or go-between used to establish connections or introductions.

NounUsually Kana

Examples

古い友人のつてで仕事を紹介してもらった。

I got a job introduced to me through an old friend's connections.

その問題はつてを頼って解決した方が早い。

It's faster to resolve that problem by relying on connections.

つてがないので、自分で会社に電話した。

Since I had no contacts, I called the company myself.

2

Connections or influence; the pull or good offices one can use via acquaintances or networks.

NounUsually Kana

Examples

彼は会社内に強いつてがあるらしい。

Apparently he has strong connections within the company.

政治家のつてを使って許可を取った。

We obtained permission by using a politician's influence.

つてをたどって古い記録を見つけた。

I followed leads/connections and found the old records.